T'es plein de Maaaarde !!!!

Dans la serie "expression quebecoise", on vous propose T'es plein de Marde !!! Alors celle la, je me suis plié en 4 quand je l'ai entendu aujourd'hui.... Surtout quand on la replace dans le contexte: "Il est vraiment pleins de marde de l'avoir trouvé"

Mais alors ça veut dire quoi ? ça veut dire tu es chanceux !!!!

Au Quebec, quelqu'un plein de marde, ou encore etre "un merdeux", c'est etre chanceux...
c'est Magnifique non !!!

Attache ta Tuque !

Attache ta tuque, ou plutot ta tsuk...

C'est l'expression de la semaine, je l'emploie a peu pres tout le temps et ça me fait toujours autant delirer. ça va juste dire "ça va decoiffer", donc faut que t'attaches ta tsuk !!!!

Exemple:
"Attache ta tsuk si tu vas a la Ronde (parc d'attraction)"
Comme mon manager emploie cette expression tres souvent... ça fait partie de notre vocabulaire quebecois.

Taberwatt, mon Chien est Mort !!!!

Vous comprenez ??? C'est la derniere expression quebecoise que l'on vient d'apprendre...

ça veut dire.... "God Dawn, It's fucked, I missed it"
ou plutot "Putain, c'est mort, je l'ai loupé"